雷神（国语版）

克拉克·格雷格,雷甘·伯恩斯,布里吉特·卡莉·卡纳莱斯,汤加伊·基里萨,佩里·吉普林,克里斯·约翰逊,德里克·菲利普斯,John,Redlinger

伊德里斯·艾尔巴,亚当·佩里,卡迪小子,艾莉·泰勒,科琳·欧肖内希,丹尼尔·辛格,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯,保罗·谢尔,艾迪·帕特森,加利·艾尔维斯,提卡·森普特,罗布·许贝尔,杰米·巴尔巴科夫,克里斯托弗·洛伊德,斯托卡特·詹宁,罗伊·麦克凯恩,Anaya,Thorley,Alice,Wren,Tregonning,Pierre,Woodward,Tony,Coughlan

妮可·基德曼,哈维尔·巴登,J·K·西蒙斯,杰克·莱西,妮娜·阿里安达,阿莉雅·肖卡特,琳达·拉文,克拉克·格雷格,托尼·海尔,罗伯特·派恩,罗尼·考克斯,内尔森·富兰克林,克里斯托弗·邓汉,约翰·鲁宾斯坦,布里安娜·温,达娜·林恩·拜伦,丹·萨霍夫,洛雷尔·伯德·多夫曼,Rick,Batalla,克里斯蒂安·罗伯茨,Gus,Lynch,Jonah,Platt

杰瑞米·雷纳,黛安·韦斯特,莱恩·加里逊,迈克尔·加斯顿,马修·詹姆斯·居尔布兰松,格拉蒂埃拉·布朗库西,塔拉·卡拉西安,阿什·桑托斯,Sonny,Ciarlillo,Jeffrey,Coles,Stephanie,Swift,Darren,Constantine,Lloyd,Crago,Victor,Esene,Allen,Michael,Harris,Caleb,Jackson,Isaac,Loyal,Dan,Matteucci

劳米·拉佩斯,迈克尔·法斯宾德,查理兹·塞隆,伊德里斯·艾尔巴,盖·皮尔斯,罗根·马歇尔-格林,西恩·哈里斯,拉菲·斯波,埃蒙·埃利奥特,本尼迪克特·黄,凯特·迪基,帕特里克·威尔森,露西·哈钦森

马特·达蒙,罗宾·威廉姆斯,本·阿弗莱克,斯特兰·斯卡斯加德,明妮·德里弗,卡西·阿弗莱克,科尔·豪瑟,约翰·迈顿,丹·华盛顿,艾莉森·福兰德,维克·萨海,史蒂文·科兹洛夫斯基,斯科特·威廉姆·文特斯,吉米·弗林,乔治·普林普顿,弗朗切斯科·克莱门特

肯尼思·布拉纳,艾玛·汤普森,罗宾·威廉姆斯

凯特·布兰切特,莉莉·詹姆斯,荷丽黛·格兰杰

约翰尼·德普,黛西·雷德利,米歇尔·菲佛,佩内洛佩·克鲁斯,佩内洛普·克鲁兹,威廉·达福,露西·宝通,乔什·加德,肯尼思·布拉纳,奥利维娅·科尔曼,朱迪·丹奇,亚当·加西亚,米兰达·莱森,曼努埃尔·加西亚,德里克·雅各比,小莱斯利·奥多姆,汤姆·巴特曼,马尔万·肯扎里,阿拉·萨菲,谢尔盖·鲍鲁宁

艾米·汉莫,盖尔·加朵,肯尼思·布拉纳,萝斯·莱斯利,露丝·莱斯利

费迪亚·肖,罗拉·麦克唐纳,乔什·加德,侬索·阿诺斯,科林·法瑞尔,朱迪·丹奇,迈克尔·劳斯,西蒙妮·柯比,菲尼安·达夫·列侬,杰拉德·霍兰,埃莉诺·德·罗汉,康纳·麦克尼尔,阿德里安·斯卡伯勒,约书亚·麦圭尔,马特·杰瑟普,萨莉·梅瑟姆,杰克,·戴维斯,尼基什·帕特尔,威廉·莫斯里,哈密斯·麦克尔,泰勒·詹姆斯,哈利·莱斯特·史密斯,阿伊莎·安托万,Gavin,Esler,汉娜·弗林,周洪,丹尼尔·厄根,露丝·霍洛克斯,劳伦斯·金兰,让-保罗·李,安东尼奥·曼奇诺,尼克·欧文福特,彼得·佩德罗,米兰达·

莉莉·詹姆斯,理查德·麦登,凯特·布兰切特,海莉·阿特维尔,海伦娜·伯翰·卡特,荷丽黛·格兰杰,索菲,麦希拉,斯特兰·斯卡斯加德,侬索·阿诺斯,德里克·雅各比,本·卓别林,罗伯·布莱顿,埃洛伊塞·韦伯,劳里·卡尔弗特,亚历克斯·麦奎因,约书亚·麦圭尔,王丽雅